トップ検索結果

 
通訳翻訳ジャーナル 2016年春号
    
通訳翻訳ジャーナル 2016年春号
ISBNコード: 
刊行種別:季刊
発売日:2016年02月20日
サイズ:AB判
ページ数:194
定価:1404円(税込)
在庫状況:品切

春の特別号は「辞書特集」。場面別、辞書の引き方&訳語の選び方、無料オンライン辞書の使い方などをレクチャー。さらに定番「うんのさんの辞書」の誕生秘話やプロのオススメ辞書ランキングも掲載。通訳・翻訳者の武器“辞書”を改めて見直すきっかけになるはず!翻訳コンテストは映画字編!「東南アジア言語」や「通訳・翻訳マーケット」特集も必見! 

CONTENTS

 

【特集1】
翻訳者も通訳者もプロも駆け出しの人も
“辞書”で仕事に差がつく!
辞書力を鍛えよう
*人気定番辞書「うんのさんの辞書」を知る
*どんなときにどんな辞書をどう引くか?
*オンライン辞書の特性を知っておく
*ジャンル別・人気・愛用辞書ランキング

 

【特集2】
英語以外の通訳・翻訳 第3弾
東南アジア言語

 

【特集3】
通訳・翻訳マーケット
最新事情2016

 

【誌上翻訳コンテスト】
映画字幕編 課題文発表

 

アメコミ編 結果発表&講評

 

春のスクール特集
専門スクールでプロになる

 

【巻頭Special Report】
NETFLIX
日本語版の制作現場

 

25周年記念 JTF翻訳祭レポート